- шапшак
- шапшак1. прил. мерзкий, отвратительный, противный, скверный, гнусный
Корно воктене чӱчкыдынак тыгыде лышташан, шапшак пушан кушкылым ужаш лиеш. [/i]«Мар. Эл»[/i] По обочинам дорог часто можно видеть растение с мелкими листьями, с противным запахом.
(Ефремов) адак шапшак пашам шонен луктын: наряд-влакым тергаш пижыныт калык контроль гыч. [/i]А. Мурзашев.[/i] Ефремов опять придумал скверное дело: из народного контроля стали проверять наряды.
2. сущ. мерзость, гадость, пакость; нечто вызывающее отвращениеКеч-куштат айдеме ила гын, тудын куштыражат, мушкылтышыжат, моло тӱрлӧ шапшакшат лиеш. [/i]«Й. кече»[/i] Где бы ни жил человек, у него будут и мусор, и помои, и всякая другая мерзость.
3. сущ. мерзавец, негодяй, подлец– Нине шапшак-влак ватемым мыскылен индыреныт, вара лӱеныт. [/i]«Ончыко»[/i] – Эти мерзавцы изнасиловали мою жену, затем расстреляли.
Сравни с:
шакше
Марийско-русский словарь . 2015.